Erde oder Universum?
Earth or Universe?
地球か、宇宙か?
Chikyū ka, uchū ka?
지구 아니면 우주?
Jigu animyeon uju?
地球还是宇宙?
Dìqiú háishì yǔzhòu?
Blog
-
see them…
Kannst du Sie beide sehen?
Can you see them both?
両方見える?
Ryōhō mieru?
둘 다 보여?
Dul da boyeo?
你能看到两者吗?
Nǐ néng kàndào liǎngzhě ma?
-
drying up…
Wohin gehst du, wenn um dich herum alles austrocknet?
Where do you go when everything around you dries up?
周りのすべてが干上がったら、どこへ行けばいい？
Mawari no subete ga hiagattara, doko e ikeba ii?
네 곁의 모든 것이 메말라 갈 때, 너는 어디로 가니?
Ne gyeot-ui modeun geosi memalla gal ttae, neoneun eodilo gani?
当你身边的一切都变得冷漠干涸时，你要去哪里？
Dāng nǐ shēnbiān de yīqiè dōu biàn de lěngmò gānhé shí, nǐ yào qù nǎlǐ?
-
how big ist the case?
Wie groß ist das Gepäck das du tragen musst?
How big is the case you have to carry?
あなたが背負わなければならない荷物は、どれほど大きいですか?。
Anata ga seowanakereba naranai nimotsu wa, dorehodo ookii desu ka?
-
not your environment
Ist es deine Umgebung für deine Welt?
Is it your environment for your world?
それはあなたの世界のための環境ですか?
Sore wa anata no sekai no tame no kankyō desu ka?
-
What unveils you?
was hüllt dich? was trägst du? was enthüllt dich? was trägt dich?
What veils you? What do you wear? What unveils you? What bears you?
何があなたを包む? 何を身にまとう? 何があなたを暴く? 何があなたを支える?
Nani ga anata o tsutsumu? Nani o mi ni matou? Nani ga anata o abaku? Nani ga anata o sasaeru?
-
Kinoko
Wow, so groß! Ist das etwa ein Pilz!?
Wow, that’s huge! Is this a mushroom!?
わあ、でかっ!これ、きのこなの!?
Waa, dekaa! Kore, kinoko na no!?
-
Taki
Wir sind heute zu einem Wasserfall gegangen.
We went to a waterfall today.
今日、滝に行きました。
Kyō, taki ni ikimashita.
